中 文
英 文
傣泐文
傣纳文
傣绷文
傣端文

论坛登陆:用户名: 密 码: 验证码:   

站内公告: 傣族网正式运行,欢迎光临!
热点文章排行榜
傣族网简介  
联系我们  
德宏傣文键盘布局——输入法邀请大家进行测...  
云南傣族织锦图案艺术研究  
抗日土司线光天  
也说“旱(汉)傣”和“水傣”  
傣族剪纸艺术及其延伸工艺研究  
音乐-印度阿萨姆傣族歌(一)  
图片新闻排行榜
刀爱民会长应邀出席西双版纳州傣学会2016年年会
作者:岩香宰    点击率:398  转自:傣族网 更新时间:2016-12-9 0:19:47

西双版纳州傣学会召开2016年年会


省傣学会刀爱民会长、何少林副会长应邀出席会议并讲话





  12月3日,西双版纳州傣学研究会第二届理事会2016年年会在景洪市召开。云南省傣学会刀爱民会长、何少林副会长应邀出席会议并讲话,来自全州100多名会员代表参加了会议,会议认真总结2016年工作,安排部署2017年工作。


省傣学会会长刀爱民在发言讲话

 省傣学会副会长 何少林

  会议由州傣学会常务副会长兼秘书长岩罕主持。州傣学会会长刀正良作2016年工作报告。


州傣学会会长刀正良作年度工作报告

  

州傣学会常务副会长兼秘书长岩罕主持会议

  西双版纳州傣学会在州委、州政府的正确领导和州民宗局、州民政局、州社科联的帮助指导下,一年来,学会坚持以毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观为指导,认真贯彻落实党的十八大精神和学习习近平总书记系列重要讲话精神,加强协调服务,不断完善自身建设,紧紧依靠广大会员、傣学专家学者和社会各界人士,注重学会基础建设和学术研究,以抢救、保护、传承、弘扬优秀传统文化为宗旨,不断拓展傣学研究领域,被州社科联评为2014年—2015年度先进社科团体。经过各位学会领导和全体会员的努力,学会工作取得了新的进展,民族文化交流逐步扩大,为西双版纳州傣学研究开创了新局面。


  一、稳步推进傣学研究。

  傣族具有悠久历史和丰富多彩的文化。广大会员在开展傣学研究过程中,坚持科学发展观,对傣族地区的政治、经济、教育、文化、历史、宗教等方面进行研究,一批傣学学者和社会热心于傣学研究的专家学者在各个领域的研究中取得显著成绩。一年来,州傣学会会员用傣、汉两种文字撰写各种学术研究论文30余篇20多万字。


  1.出版《勐泐傣学》第五卷。全书共收到27篇研究论文,20余万字。分为学会工作与会员、“戏曲与文学研究”、“语言与教育及传播研究”、“历史与宗教研究”、“非遗”与“地方风物研究”等5个栏目。


  2.经认真编审并报西双版纳州委宣传部审核,《西双版纳傣族原始宗教》文稿已经送交出版社。此书以图文并茂形式展示了西双版纳傣族的自然崇拜、图腾崇拜、祖先崇拜、巫术巫医崇拜、生殖崇拜、灵物崇拜等。以傣族原始宗教为经,贯穿傣族社会意识、风俗习惯、宗教行为、伦理道德等诸多方面。它对于正确地了解西双版纳傣族原始宗教、深入研究和探讨西双版纳傣族社会历史的发展有着极其重要的意义。


  3.译审高立士的学术专著。傣学研究专家高立士先生所著《西双版纳傣族传统灌溉与环保研究》,主要阐述了傣族人民如何处理人与自然的关系,对于防止水患,恢复生态平衡,都具有十分重要的现实意义。为了使更多的傣族人民能看懂并理解书中所讲的内容,作者委托傣族学者将汉文翻译成傣文出版。经部分傣学会会员的努力,此书已经完成译审工作并交出版社出版。


  二、参加学术研讨  加强学习交流

  1.为挖掘和传承傣族语言文字,发展和繁荣傣族文化,进一步培养傣族文字出版人才,推动国家建设战略和边境民族文化发展,州傣学会文体广电活动小组举办了全州傣族语言文字出版翻译人才培训班,傣学会有关专家学者对新时期新任务、文学翻译的五点吻合、傣汉互相翻译及傣语语法、我州傣语广播电视及电影译制现状和思考等方面作了学术研讨和交流发言,充分发挥学会的群体优势。

  景洪市活动小组发挥学会功能作用,为部分乡镇和佛寺协调傣文课本,鼓励傣族群众学习傣文。通过市广播电视台开设傣语专栏,积极开展“跟我学傣语”、“听我讲傣语故事”和“跟我学唱傣歌”活动。

  勐海活动小组结合本县傣族文化特点,深入村寨对民间工艺品、少数民族文化教育传承等工作进行调研。主动配合和参与州县组织开展的各种调研活动,认真收集整理与傣族相关文字资料及图片,为傣学研究打好基础。

  为了培养傣学爱好者确实提高综合素质,普及傣文和提高章哈水平,更好地传承傣族优秀传统文化,勐腊活动小组与相关单位共同举办了傣文培训班,收到良好效果。

  2.为丰富傣乡群众文化生活,提升傣语现代音乐水平和影响力,增强区域文化商业业态形成,打造地域文化品牌,为傣泰老现代音乐搭建交流平台,2016年8月7日至13日,州傣学会与西双版纳盛傣乐文化传播有限公司共同举办了“西双版纳首届嘎洒傣语现代音乐节”。这次傣语现代音乐节的举办为今后举办类似活动提供资料和经验,为发挥音乐节文化辐射影响开了好头。

  3.为促进傣族优秀传统文化的传承与发展,2016年11月12日,州傣学会协助西双版纳海城旅游发展有限公司、西双版纳盛傣乐文化传播有限公司、西双版纳章芭傣族服饰有限公司举办了“2016西双版纳水灯节”。此次活动的成功举办,对于民族优秀传统文化保护、传承、弘扬和发展具有十分重要的意义。

  三、加强横向纵向的学习交流。

  为了提高傣学研究水平,认真完成工作目标,积极履行职责,研究会开展与其他傣学会的交流活动。

  1.根据学会民间性的特点,加强与兄弟学会交流合作。与德宏、保山、元江、元阳傣学会保持着沟通联系,积极参与兄弟学会会议及活动,学习兄弟州市的好经验、好做法。

   2.3月18日至20日,州傣学会组织民间艺术代表团赴泰国北部参加在帕夭府清坎举办的第16届傣泐文化艺术节。在持续3天的艺术节活动期间,西双版纳州傣学会代表团表演的傣族歌舞《凤凰情歌》《绿之扇》《吉祥鼓舞》等节目深受泰国观众的欢迎和好评。期间西双版纳州傣学会代表团还考察了泰国的傣泐村落和文化古迹,并访问了清迈府傣学会。


   3.4月12至15日,州傣学会接待了前来我州参加傣历新年活动的泰国北部傣学会会长翁西翁.拉达宛一行,与他们座谈交流和实地考察傣族村落文化,并达成共识:每年互派会员参与对方的有关活动,为今后发展和传承傣族文化奠定了牢固的基础。


  四、发展会员壮大队伍

  傣学研究是一项长期的工作,要做好这项工作就必须造就一支素质过硬的傣族文化研究队伍。西双版纳州傣学会不断吸收新会员,会员从刚成立的280人发展到现在的456人,会员队伍不断壮大,结构明显改善,素质不断提高,为今后学会切实有效开展工作提供了人才保障支撑。


  会上,会员们还针对州傣学会今后的各项工作安排提出了意见和建议,并开展了论文学术交流活动。

 

图文:岩香宰


责编:龙 罕


 上一篇文章: 智慧的火花闪耀刀安仁民主革命思想学术研讨会
 下一篇文章: 《中国少数民族大辞典•傣族卷》出版发行
关闭窗口
地磅遥控器
傣乡美景
 
傣乡美景
 
网赚
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
孔雀之乡网|西双版纳傣文网 |西双版纳傣族园|毛南网|中国民族宗教网 | 土家族文化网 | 傈僳族人民信息港|怒江赶集网|瑶族网|西部民俗风情网|中华56民族文化网|三江资讯|中华民族风情博览会|
           copyright @ 2007 daizuwang.com Inc. All Rights Reserved 云南省民族学会傣学研究委员会 版权所有
联系地址:昆明市环城西路170号 邮编:650041 电话:13908807623、13888824530、13888570824、18725179358
电子邮箱:daizuwang@163.com
经营许可证:滇ICP备09002592号