《中国少数民族大辞典•傣族卷》出版发行
12月10日,《中国少数民族大辞典·傣族卷》(以下简称傣族卷)首发式在西双版纳傣族自治州景洪市隆重举行。
云南省人大常委会副主任刀林荫,西双版纳州人大常委会副主任召亚平、刀金芬,副州长吕永和,西双版纳州政协副主席玉香伦、帕松列龙庄勐,德宏州政协副主席刀晓瑞,云南省民族学会傣族研究委员会会长、傣族卷编委会主任刀爱民,省傣学会副会长、傣族卷主编何少林等领导和专家学者及来自全省各地的傣学会代表共300余人参加了首发仪式。
会议由西双版纳州傣学研究会会长刀正良主持。
会议首先由西双版纳州副州长吕永和致辞,他说:“西双版纳是中国唯一的傣族自治州,傣族是西双版纳的主体民族,有着数千年悠久历史和灿烂文化。《傣族卷》的成功编撰和隆重发行,充分体现了西双版纳州各族人民,对中国特色社会主义的道路自信、理论自信、制度自信和文化自信。”
接着刀爱民会长作发言讲话:“为了保质保量地完成《傣族卷》的编撰任务,我们的编委会千方百计积极组织带领广大专家学者,坚持“全、新、准、优”的方针,将所有收集到的词目辞条,精心梳理,一丝不苟,百改不怨,汇集成为具有权威性,科学性,系统性和适用性的词目辞条,并在辞条的译文和注解中力求做到准确、完整、通俗易懂。”
云南省人大常委会副主任刀林荫在会上作发言讲话,她说:“《傣族卷》的成功编撰和隆重发行,再次证明了,只有在中国共产党的英明领导下,在党的民族政策光辉照耀下,我国各兄弟民族才能真正实现事实上的平等与和谐。”
应邀出席《傣族卷》首发仪式的德宏州政协副主席、州傣学会会长刀晓瑞说:“德宏和西双版纳同属姊妹州,相同的脉搏、共同的文化、共同的理想和追求,使我们情同手足、牵手相依,在“一带一路”沿线国家中讲好中国故事,讲好傣民族故事。”
中国少数民族大辞典系列云南编委会总编王立荣也应邀出席本次会议并作发言讲话,他说:“傣族文化是中华文化的重要组成部分,傣族卷的编纂出版是中华民族共有的精神财富。”
最后,《傣族卷》主编何少林作总结发言:“《傣族卷》展示了傣民族斑斓绚丽的社会历史、生产生活、文学艺术等方方面面,可以认为,这是傣族史上比较科学、比较真实、比较可信的首部社会科学巨著,也是首部问世的比较专业的傣族大百科类辞书!”
据了解,《傣族卷》共收录了傣族社会方方面面的词条1万余条,字数达300多万字,分上下两册,其内容包括古今中外傣族人民的社会历史、生产生活、风土人情、风俗习惯、语言文字等21类,涉及各种学科,是一部名副其实的傣族百科全书,在傣族社会历史上竖起了一座无比宏伟、靓丽的文化丰碑。该书由200多位专家学者(其中绝大部分是傣族专家学者)经过9年多的努力编纂完成。
该书的出版发行充分体现了党和政府对民族文化工作的高度重视,是一项功在当代惠及千秋的文化工程。它对抢救、挖掘、传承、研究和保护傣族文化起到“存史、资政、团结、为民”的作用。对提高民族自信心,增强民族自豪感,树立民族形象,了解和研究中国傣族具有重要的意义,也将进一步加强对东南亚、南亚的文化交流。
会场掠影:
图文作者:岩甩冬 本文责编:龙 罕
|