中 文
英 文
傣泐文
傣纳文
傣绷文
傣端文

论坛登陆:用户名: 密 码: 验证码:   

站内公告: 傣族网正式运行,欢迎光临!
热点文章排行榜
傣族网简介  
联系我们  
德宏傣文键盘布局——输入法邀请大家进行测...  
云南傣族织锦图案艺术研究  
抗日土司线光天  
也说“旱(汉)傣”和“水傣”  
傣族剪纸艺术及其延伸工艺研究  
音乐-印度阿萨姆傣族歌(一)  
图片新闻排行榜
《傣汉词典》一书出版发行
作者:岩香宰    点击率:1227  转自:傣族网 更新时间:2016-1-21 11:47:19

《傣汉词典》一书出版发行


    近日,《傣汉词典》一书正式出版发行,该书是云南省世居少数民族文化精品工程项目,也是西双版纳傣族自治州人民政府的重点文化工程之一,由西双版纳傣族自治州少数民族研究所,于20091月,组织编写的。

   此书共收集了西双版纳傣语本词、派生词、复合词等30000多条, 连同列入词条中作为例证的习语、词化短语约100000条。本书主要以编入反映傣族社会、生活的词语为主,同时也收集了一部分傣族贝叶经书和反映中国社会、生活的日常用语。词条的解释、翻译以现代汉语为主,力求做到准确、简明扼要,例证力求实用,汉文一律使用规范的简化字。以西双版纳老傣文为主,附有国际音标注音,新傣文对照,汉文注解。

   该书由西双版纳傣族自治州少数民族研究所岩香先生主编,由云南民族出版社出版发行。为了编好此书,编撰人员在广泛搜集有关傣族历史资料的基础上,还深入到景洪市、勐海县、勐腊县的傣族村寨进行调查,实地走访了民间专家和学者,获取了相关大量的傣族历史文化的资料。它的出版发行,对于弘扬民族优秀传统文化的发展繁荣具有极其重要的意义。

            (西双版纳州人大常委会民宗工委 岩香宰)



 上一篇文章: 四部法律将有汉傣对照读本
 下一篇文章: 傣语语法
关闭窗口
地磅遥控器
傣乡美景
 
傣乡美景
 
网赚
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
孔雀之乡网|西双版纳傣文网 |西双版纳傣族园|毛南网|中国民族宗教网 | 土家族文化网 | 傈僳族人民信息港|怒江赶集网|瑶族网|西部民俗风情网|中华56民族文化网|三江资讯|中华民族风情博览会|
           copyright @ 2007 daizuwang.com Inc. All Rights Reserved 云南省民族学会傣学研究委员会 版权所有
联系地址:昆明市环城西路170号 邮编:650041 电话:13908807623、13888824530、13888570824、18725179358
电子邮箱:daizuwang@163.com
经营许可证:滇ICP备09002592号