曾经天使在人间——追忆傣剧女神万小散

万小散剧照(州傣剧传承保护展演中心 供稿)

　　 她是傣族戏剧中美丽纯洁的公主，她塑造的傣族女性形象集善良与聪慧、正义与坚韧、高贵与神圣为一身，深深地烙在了傣族人民的心中。在傣族戏剧二百余年的发展历史中，她开创了傣剧的新时代，使傣剧和其他民族戏剧并驾齐驱，傣族人民把她尊为傣族戏曲的女神。戏剧界认为她因戏剧而生。

　　戏剧女神：她为戏剧而生

　　在德宏这片美丽的红土地上，万小散的名字家喻户晓。她以她出神入化的表演，如白灵鸟般的歌喉感动了千家万户，感动了中国民族戏剧界。

　　1964年11月30日，万小散出生于芒市遮放镇一个普通傣族农家，自幼能歌善舞，天资聪颖，颇有灵性，具有很好的表演潜质。1982年，她以得天独厚的先天条件进入德宏州傣剧团，成为一名傣剧演员。经过剧团和老艺人的关怀和培养，加上自己的勤奋好学，她成长为一名优秀的傣剧演员。

　　上世纪八十年代初期，一部根据民间叙事诗改编的傣剧《娥并与桑洛》上演，万小散在傣剧《娥并与桑洛》中扮演娥并，开始崭露头角，她那声情并茂、凄婉幽怨的演唱，清新质朴、细腻传神的表演，把一个美丽、善良、向往美好爱情，但最终被恶势力毁灭的傣族妇女的悲剧形象演绎得催人泪下，这部被称为“傣族的《罗密欧与朱丽叶》”的作品奠定了傣剧走向成熟的标志，被誉为“东南亚的艺术明珠”。对她扮演的娥并，许多观众至今不能忘怀。之后，万小散陆续在《朗推罕》、《海罕》、《竹楼情深》、《冒弓相》、《白蛇传》等重要剧目中有出色表现，塑造了众多个性鲜明的舞台人物形象。她表演的《朗推罕》被傣族群众称为“最美的公主”，奠定了其在傣剧艺术表演上的代表性地位。对于热爱傣剧的观众来说，万小散就是孔雀公主，孔雀公主就是万小散。该剧演出数百场，至今还是久演不衰，成为州傣剧团的优秀保留剧目。

　　无论是《海罕》中的玉蚌，《相勐》中的朗展补，还是《白蛇传》中的白娘子，《竹楼情深》的胡薇，《五彩筒帕》的梅罕，《冒弓相》的郎莫罕，万小散以对戏剧的悟性和刻苦努力赢得了观众的心。她演出的傣剧超越了语言的限制，并于1999年登上了中央电视台春节联欢晚会的舞台，受到全国人民的欢迎。她还曾多次代表云南出访日本、美国、新加坡、香港等地演出，深受各国人民的喜爱。

　　2000年，州傣剧团开始排演大型傣剧《南西拉》，万小散出演女主角南西拉。作为近年新创作的一部优秀傣剧作品，州委、州政府、上级主管部门和全团都对该剧寄予了厚望，这也使万小散又一次站在了挑战自己的舞台上。《南西拉》的女主人公南西拉经历了甜蜜爱情、忠贞不屈、智斗恶魔、以火炼贞的感情历程，人物的性格随着剧情的发展发生巨大变化，如何用傣剧的声腔塑造好这个人物，是万小散又要攀登的一个艺术高峰。经过悉心的思考和研究，万小散决定根据每一场人物的戏剧冲突和性格变化创造唱腔的艺术个性，她把委婉的唱腔、均匀悠长的呼吸、不漏痕迹的换气、甜美糯香的音色运用于唱腔中，把南西拉沉浸在爱情喜悦中的羞涩、期盼、情誓表现得真真切切;她运用尖锐明亮的音色、一句一顿的节奏、焰气喷喉的戏曲感，把南西拉英勇除魔的坚韧刚烈表现得淋漓尽致;她运用的响遏行云的高音、延绵不断的气息和明亮音色把南西拉与人间丑恶决绝，在烈火中涅槃的高潮推向了最顶端。《南西拉》中的杰出表演和精彩演唱使她夺得了全国少数民族戏剧会演金孔雀大奖。《南西拉》的出色表演打破了传统傣剧的单纯叙事表演，将一个丰富多样性格的女性表演得淋漓尽致，从此开创了傣剧表演的新时代。

　　有人说，她是为戏剧而生的，在万小散20多年的戏剧表演生涯中，她形成了独特的委婉清纯、圆润甜美、软语糯音、含蓄细腻的演唱风格;她身段窈窕优美、念白清晰入耳、唱腔抑扬顿挫、做戏淳朴自然的表演风格，把傣剧的唱、演、做、说、舞糅合在人物塑造中，完善地体现出傣民族戏曲文化的韵味和特色，受到傣族人民的高度认可和热烈欢迎。她的艺术感染力升华为一种文化影响力，遍及缅甸以及东南亚傣族地区，在傣族群众中乃至东南亚一带都有很大的号召力，很多地方的人们把德宏州傣剧团称为“万小散团”。

　　歌飘四海：永不停止的夜莺

　　“凡有井水处，即唱小散歌”。万小散演唱傣族歌曲也是一绝，她录制了傣语音乐专辑《串寨》、《傣乡情》。随着这两盒傣语录音带在德宏、缅甸及东南亚地区的发行，万小散的名字在更为广大的群众心中扎了根。近20年来，她的傣族歌曲专辑还有《欢乐的泼水节》、《贺新年》、《赶摆路上》、《嘎秧》、《美丽德宏》、《有一个美丽的地方》等，其中不少歌曲被群众竞相传唱，如《人们向往的地方》、《串寨》、《泼水祝福》。

　　1995年，在上海市电视台举办的“中国民族风”全国五十六个民族歌、舞、乐展播中，万小散演唱的《人们向往的地方》倾倒了全场观众，云南代表团成了新闻媒体争相报道的热点。

　　《美丽德宏》是万小散近期录制的傣族歌曲专辑，其中的主打歌曲《美丽德宏》彰显出万小散作为一位资深表演艺术家的端庄与大气，这是一首用汉语演唱的歌曲，在演唱这首歌中，她用圆润纯净明亮的音色、宽广立体的发声位置、流畅匀称的气息支撑，富于艺术感染力的表演，展示出一个大我的艺术形象：德宏人在歌颂德宏。当歌中唱到“你的爱在我心中，千歌万曲为人民歌颂，让世界为我心动，我爱美丽德宏”时，音色的明暗交替、力度的强弱对比、音量的大小差异和速度的快慢变化，表现出万小散作为一个有丰富歌曲演唱经验的大家风范。

　　万小散作为戏曲表演、歌曲演唱的两栖艺术家，多次作为中国少数民族艺术团和云南省民族艺术团成员到美国、日本、新加坡、缅甸、香港等国家和地区进行文化交流演出，她的演唱得到大家的肯定和喜爱，人们赞誉她的音色如天使般的纯净，美国媒体称她为“美丽的天使”。

　　2009年12月的一天，正在演出的万小散突然晕倒在舞台上，后来经医院确诊为M3型白血病。在患病期间，她时刻关注着傣剧事业的发展，并以顽强的毅力与病魔作斗争，今年5月2日10时08分，这位落入凡间的艺术天使为后人留下一笔丰厚的艺术财富后微笑离世。

本文责编：龙罕