中 文
英 文
傣泐文
傣纳文
傣绷文
傣端文

论坛登陆:用户名: 密 码: 验证码:   

站内公告: 傣族网正式运行,欢迎光临!
热点文章排行榜
傣族网简介  
云南傣族织锦图案艺术研究  
联系我们  
德宏傣文键盘布局——输入法邀请大家进行测...  
抗日土司线光天  
也说“旱(汉)傣”和“水傣”  
悠久的傣族语言文字  
傣族剪纸艺术及其延伸工艺研究  
图片新闻排行榜
湾甸乡“傣文夜校”开班
作者:兰军赢 银春兰 x    点击率:2956  转自:保山新闻网 更新时间:2012/2/21 21:26:06

湾甸乡“傣文夜校”开班

    为继承和弘扬少数民族传统文化,提升少数民族文化底蕴。湾甸乡从2月起举办“傣文夜校”培训班。

  在开班仪式上,市佛教学会、傣学会与湾甸乡共同为开班仪式揭牌。在每一节傣文课堂上,学员们都认真跟着老师听、读,把课堂上不懂的古傣语语法写下来,在课后与老师沟通,每一节课堂上充满着浓厚攀学氛围。问到为什么要来学习傣文的保山学院学习酒店管理沙静说:“我本来就是傣族,以前只会听,会说,但不会写,假期来跟杨老师学习傣文为把我们傣族文化传承下去,毕业后也好找工作。”授课老师杨宏亮是一位退休多年的小学教师,他说:“从小懂些傣文,从2005年开始自学傣文,这还是受父亲的影响,父亲做过15年和尚,写下与保留下一些祖上的古傣文书籍,不经意间在父亲遗留一本古书里看到清朝腾越县刘大人带领官兵镇压陇川户撒土匪故事后提起了自己兴趣,觉得里面有好多有价值的东西,才全身心自学起傣文来。”杨宏亮还介绍到自己家里还有10多本古傣文书籍,年代久的已有300多年,其他都是100多年以上,都是祖上留下的。书里讲的都是农时节令,助农生产方面的内容。一直热衷于傣族文字传承的他,几年前在家里收过几名学徒,由于多种原因没能把班办下去。现在乡里组织培训班,他会好好把傣族的文字教下去,争取在培训结束后,学员们都能会听、会说、会写,把所学的用在社会上,达到“高中”水平。会6种傣文字写法的杨宏亮说讲到,为了办好“傣文夜校,在教材选用上他用了5天时间编写出一套教材,内容都是老傣文。杨宏亮还说出6种古文傣字的写法都是从父亲遗留的手迹中学习到。会古傣文的他在2005年10月份被保山市档案部门聘请去做古傣文翻译工作近2年。在如何做好傣文教学方面杨宏亮说:“先教学10个新字,第二天口头造句,还到黑板上把写出来。”据了解,湾甸乡“傣文夜校”开班还是第一次由政府组织,学员免费学习,50天为一期,每天晚上7点到9点授课。学员多以傣族青年为主,学员中有大学生,也有寨子里傣族青年男女,学员学习积极性比较高,还不断请教学习缅语、泰国语言。通过开办“傣文夜校”培训班,使其他不懂傣语的人能熟练掌握傣族常用词汇,具备听、说、读、写、译的基本语言技能,最终培养出一批能够熟练运用傣语进行口头交流、书面阅读和应用写作的双语人才。将底蕴深厚的傣族文化进一步做大做强。



 

 

 

 

 

 

 

本文责编:帕相


 上一篇文章: 傣文32点阵字型国家标准专家讨论会在西双版纳景洪市召开
 下一篇文章: 关于加强傣文使用的公告
关闭窗口
地磅遥控器
傣乡美景
 
傣乡美景
 
网赚
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
傣乡美景
 
           copyright @ 2007 daizuwang.com Inc. All Rights Reserved 云南省民族学会傣学研究委员会 版权所有
联系地址:昆明市环城西路170号 邮编:650041 电话:13908807623、13888824530、13888570824、18725179358
电子邮箱:daizuwang@163.com
经营许可证:滇ICP备09002592号