出席会议的中缅双方领导为开幕式剪彩

　 本网讯 (记者 蓝玉芝 文 李卫昌 图) 4月29日，与瑞丽毗邻的缅甸掸邦北部木姐105码贸易区彩旗飘扬，鼓乐喧天，一派节日的喜庆气氛，第十届缅甸•中国边境经济贸易交易会在这里隆重开幕。

　　缅甸联邦共和国经济贸易部副部长崩散博士、中国云南省副省长顾朝曦率团出席开幕式;缅甸掸邦政府经济部部长吴东瑞、省商务厅副厅长王建伟、缅甸商务部边贸司司长吴昂敏致词。

　　省外办副主任王伟以及中国商务部驻昆特派办、云南出入境检验检疫局、省公安边防战士防总队、省地税局等单位负责人;德宏州党政领导同志赵金、孟必光、余麻约、杨跃国、番跃平、郭志德、赵镇康、何汝利、苏洪涛、马闻、高铁英等参加开幕式。

　　吴东瑞在开幕词中说，中国—缅甸贸易额一直逐年增加，活跃的边境贸易改善了边境区域的交通网络，提高了缅甸服务业水平，使木姐成为繁荣的边贸地区。交易会有助于买家和卖家对各自的商品在一个地方出口或进口。为促进合法贸易的便利化，缅甸一直在努力消除非法贸易。在面对障碍和挑战时，让我们密切合作共同携手努力，开创未来更加美好的中缅经济贸易发展局面。

　　受省政府领导的委托，王建伟代表中方致词。他说，缅甸——中国边境贸易交易会是双方边境地区重要的国际交易盛会，迄今已成功举办了9届，对繁荣双边边境地区经济、改善人民生活、促进经贸合作与往来发挥了重要作用，如今的边交会已发展成为集商品展览、经贸洽谈、招商引资、经济合作等为一体的国际商务平台。我们高兴的看到，缅甸民选新政府推出了以发展经济、改善民生为首要的治国战略，新政府举办首届边交会，是重视经济发展战略的具体体现，。此次边交会对我们双方都有特殊的意义，一是今年年初，缅甸颁布了经济特区法，传递出进一步开放的积极信息，云南与缅甸贸易在去年稳步发展的基础上，一季度实现了快速增长，形成“你中有我，我中有你”的密不可分的局面;二是云南与缅甸经贸合作领域日益扩大，合作机制不断完善，双方在能源、交通等项目取得重大进展，令人瞩目的中缅油气管道项目开始全面建设，连接云南、缅甸仰光、泰国、马来西亚、新加坡的泛亚铁路在未来几年内将全线贯通;三是边交会国际化水平得到有效提升，除中国、缅甸企业积极参展外，老挝、越南、泰国、印度等国也有商品参展，对促进内外交流、发展边境地区经济，改善民生有积极作用。随着中国——东盟自贸区全面建成，云南省将日益成为中国面向西南开放重要的窗口，我们将充分利用好与缅甸毗邻的优势，扩大对话交流，着力解决经贸合作中存在的问题，真诚协作，共同努力，共创中缅经济合作的新篇章。

　　吴昂敏向前来参会参展的中缅双方领导和来宾表示良好的祝愿和诚挚的问候。他说，缅中两国友谊源远流长，两国贸易不断发展，加深了两国的密切合作关系。为促进两国贸易合作与交流，改革开放后两国签署了贸易协议和边境贸易协议，多年来国家领导十分重视促进贸易发展。木姐边境贸易是缅甸边境贸易区域中规模最大的一个贸易区，占整个云南省对缅贸易的 70%以上。为促进缅中两国贸易合作与发展，2006年缅甸建立了木姐105码贸易区域，为缅中贸易、也是连接东南亚和南亚国家贸易战略的贸易中心之一。缅中两国胞波情谊历史悠久，他祝愿通过两国高层领导的友好互访，两国贸易得到更好更快发展，两国友谊万古长青。

　　中缅边交会于2001年开始，由中缅双方轮流举办。 本次边交会举办时间是4月29日至5月2日，其间中缅双方还举行了中缅两国高层领导会晤、经贸会谈、联席会议、文艺晚会、商会会谈、高尔夫球友谊赛等一系列活动，其中缅甸投资政策宣传会将向国内外投资商推出一批投资效益好、投资条件优惠的招商引资项目。本次缅中边交会共设室内展位200个、其中中方展位 117 个(室内标准展位110个、室外展位7个)，参展商品共有11大类。中方参展商品主要有机电产品、农用机械、纺织品、服装、汽车、摩托车、建筑材料、家用电器、日用百货、化工产品等;缅方及其他国家的参展商品主要有海产品、矿产品、珠宝玉石、手工艺品、服装、水果、林产品、农特产品、缅药、木制品等。在为期3天的本届边交会上还有来自全国各地的国内企业和缅甸、泰国、印度、老挝、越南、孟加拉等国的商人和嘉宾参展、参会。

　　出席会议的中缅双方领导分别为开幕式和展馆开展剪彩。在崩散博士和赵金、孟必光、杨跃国等的陪同下，顾朝曦亲临展馆，先后参观了缅商展出的各种农副产品、特色小吃、珠宝玉器、水产品、替代种植产品和缅甸林业协会组织参展的红木家具。                                           编 辑   宰勇