在去年举行的全州农村文艺汇演中，一 位６１岁傣族老奶奶的表演使人惊叹。她创作表演的傣族舞蹈《孔雀比朗》，生动地反映了改革开放形势下傣族人民蓬勃向上的精神面貌，舞蹈动作优柔流畅，运用了许多傣族舞蹈中的高难度动作，获得了汇演的一等奖。我州艺术界的一位专家说，方桂英的表演达到了较高的专业水平，她堪称我州民间超凡脱俗的“孔雀”。一个傣族农民竟能跳出这样高质量的舞蹈，令许多人大惑不解。
　　今年老年节前夕，记者来到潞西市风平镇弄么村方桂英的家中，对她进行采访，解开了人们心头的谜团。
展翅欲飞的小孔雀
　　方桂英出生在潞西市风平镇那目村一个贫困的傣族农民家里，在８个兄弟姐妹中排行第７。那目村是我州最大的一个傣族村寨，寨子里常常举行各种傣族民间活动，如泼水节、出洼、进洼、赶摆等等，在活动中村民们都要跳嘎秧、嘎光、孔雀舞等傣族舞蹈。方桂英耳濡目染，五六岁便会跟在哥哥姐姐身后扭动腰肢跳舞，到七八岁时她已经能跟随大人跳多种傣族舞蹈了。
　　解放初期，党和政府就开始抓少数民族人才的培养工作，潞西市在芒市创办了芒市民族小学，从全市选拔少数民族学生就读。１９５２年，方桂英被政府派出的工作队选送到离家１０多公里的芒市民族小学读书。国家不但免除了民族小学学生的学费书费，还免费让他们吃住在学校。老师对学生就像对自己的孩子一样关心体贴。出身贫寒的方桂英对党和政府的关怀非常感激，她学习努力，成绩优秀，还是班上的活跃分子。每逢学校开展文艺活动，老师都喜欢叫她出个节目，小桂英总是不辜负老师的希望，出色的表演赢得师生的阵阵掌声。
１３岁时，方桂英已经出落成一个漂亮的傣家卜少。这年，云南省民族艺术学院到我州招收１名学生，方桂英被芒市民族小学推荐参选。经过考核，她从全州推荐出的８０多名学生中脱颖而出，被招到省城昆明读书。
　　在省民族艺术学院３年的读书生活，成了方桂英一生最宝贵的回忆。她在那里学习文化，学习舞蹈理论，进行艰苦的基本功和多种舞蹈的训练，还结识了许多同学和朋友。尽管４０多年的时光已经过去，方桂英还能娓娓讲述傣族舞蹈家刀美兰、电影《五朵金花》的主角杨丽坤等一些师姐和师哥的有趣往事，怀念之情溢于言表。在省民族艺术学院的学习，使方桂英从一个只会摹仿别人跳傣族舞的农家女，逐渐成为一个懂得舞蹈是表达人的思想感情，反映社会生活的一种艺术形式的舞者。老师说她身体条件好，是一个很有前途的舞蹈演员。方桂英也有自己的理想和信念：要认真读好６年的大学，将来做一个好演员，用舞蹈去歌颂共产党歌颂新中国。
生活磨砺坚强的翅膀
　　１９６１年是方桂英到昆明上学的第３年，当时正处国家困难时期，省民族艺术学院的学生每顿只能吃到２两杂粮和一点素菜。由于每天练功身体消耗很大，加上正处于生长发育时期，小桂英营养不良的症状越来越明显，后来竟全身浮肿，连行动都困难了。方桂英只得请假回家休养。不久，学校专门派车到德宏接她，但恰逢她的母亲病重，家人不让她再回学校。方桂英辍学了，没有读完６年的艺术学院，成了她一生痛悔的事。
　　２２岁时，方桂英结婚了，丈夫是邻村弄么寨子的一个青年木匠。由于丈夫父母早亡，家贫如洗，方桂英的婚后生活异常辛苦。丈夫用几根竹子和着稻草盖起一间简陋的草房让新婚的妻子有个住处后，便外出为别人做木活去了。
　　随着儿女的出生，沉重的家务劳动和生产劳动消耗了方桂英所有的精力。丈夫长年在外，她一人又要带孩子，又要煮饭喂猪喂鸡，还要到生产队出工挣口粮。别人中午能休息一下，她收拾好儿女丢下的碗筷常常还得去挑回生产队分给的稻草、粮食或蔬菜。劳累过度曾使她多次病倒。同时，由于十年动乱，跳民族舞被禁止了。曾经爱跳爱唱的方桂英默默地体验和承受着生活的艰辛，要跳舞的念头像一块石头沉沉地压在心上。
　　每当夜深人静，在学校学跳舞的情景、老师们期望的目光常常在方桂英的脑中闪现。她默默地告诫自己：方桂英，你不能白白让国家培养那么多年，你不能将曾经学习过的东西就这样丢掉！儿女长大一些后，方桂英只要一有空闲就悄悄地练功，曾经僵硬的身子逐渐软和了，曾经绷紧的韧带慢慢拉开了，已经是４个孩子母亲的她惊喜地发现自己还能跳。方桂英不断加大练功的难度，她要将自己跳舞的水平恢复到年轻时的状态……
　　壮心不已圆舞梦
　　党的十一届三中全会后，边疆人民的生活逐渐好转，党的民族政策不断得到落实，多年不跳的傣族舞蹈又公开跳起来了。２００１年，方桂英被邀请参加全州泼水节和国庆节的庆祝活动。在芒市体育场，年已６０岁的方桂英优美的舞姿受到人们的称赞，方桂英跳舞的激情喷涌而出。
　　方桂英成了一个跳舞迷，州、市和镇上举行什么活动只要叫着，她都去参加跳舞，寨子的各种喜庆活动也少不了她。她说，只要一听到锣鼓声，自己的肩膀自然就抖动起来了。在她的带动下，寨子里的中老年人也加入了跳舞的行列，寨子里先后组织起了年轻人、中年人和老年人的跳舞队伍，７天举行一次的上奘房活动也成了人们跳傣族舞欢庆新生活的日子。由于文化活动开展得好，社员们的业余时间大都用在搞好活动上，寨子里多年没有发生违法犯罪的事，弄么村也被省、州、市评为文明村。看到弄么村的文化活动开展得轰轰烈烈，邻近村寨的群众也纷纷效仿，成立舞蹈队开展跳舞活动。
　　为了让傣族舞蹈更能反映现代人的生活，方桂英对传统的傣族舞进行改良，创作了《勐巴娜西》、《边寨恋歌》、《共饮一江水》、《赞花伞》、《欢乐的老孔雀》等多个生动反映傣家人生活情趣、思想感情和对真、善、美的追求的舞蹈，让寨子里的舞蹈队表演，使群众在欣赏舞蹈的同时陶冶了情操。她还将傣族舞改编成健美操，让人们在跳舞娱乐的同时锻炼了身体。半个世纪的坷坎经历，让方桂英有了许多感悟，这些感悟不知不觉地渗透到她的舞蹈中，她自编自跳的《孔雀独舞》超越了孔雀的形体，举手投足之间迸发出生命的激情。一位看过她表演的《光明日报》记者曾写信鼓励她继续跳，将来要跳到首都北京去。
　　如今，方桂英的儿女都已成家，方桂英和丈夫与小儿子住在弄么的家中，另立门户的儿女常常回家看望父母。方桂英家已经建盖了４间瓦房，还购置了电视、影碟机、录音机，安装了电话，全家人衣食无忧。方桂英说：“现在我虽然６２岁了，我还要用余生实现自己的理想——用舞蹈歌颂新生活，带领周围的人传承和发扬傣族的舞蹈艺术。”受方桂英的影响，她的儿孙都会跳傣族舞，连仅有两岁的小孙女也会随着鼓点憨态可掬地跳孔雀舞。方桂英说，看到电视上开展家庭才艺比赛自己很羡慕，希望有一天自己和家人也能参加这样的比赛。

本文责编:帕相