华夏文明的灿烂奇葩——德宏傣族传统文化的调查报告

　　傣民族源于我国古代的“百越”族群，是一个具有悠久历史与文化的民族，历史上有“越”、“掸”、“篷”、“濮”、“黑齿”、“绣面”、“白夷”、“摆衣”、“摆夷”等他称称谓，“傣”是本民族的自称。新中国成立后，居住于中国境内的傣民族统一称呼为傣。傣族是一个跨境民族，它与泰国的泰族、老挝的老族、缅甸掸邦的掸族、印度阿洪傣有着渊源关系。德宏州内的傣族总人口32.58万人（截至2000年），占全州总人口的32％。

　　〈一〉语言文字

　　傣语属汉藏语系，为壮侗语族的壮傣语支。德宏傣文属于表音文字，它有古傣文与新傣文之分，古傣文有20个辅音字母、12个元音字母、38个复合元音韵母和带辅音韵尾的韵母。解放后，改进的傣文（新傣文）使用19个辅音字母、9个元音字母、75个复合元音韵母和带辅音的韵母，6个声调、5个调符（第一调不标调符）。德宏傣文除德宏傣族使用外，省内的保山、思茅、临沧、楚雄的大部分傣族，缅甸掸邦的部分掸族以及州内的阿昌族、德昂族都使用德宏傣文。

　　〈二〉丰富的傣文文献

　　由于德宏傣文创制较早，因而普及较广，傣民族的历史、文化、医药等得以用傣文记载、传播、发展并不断完善，其内容之丰富、数量之多让人惊叹。据调查，用傣文写成的南传上座部的“三藏经”（傣语：善光占罕比达戛）总共就有15大部、84000偈，“阿銮”叙事长诗550部，如果加上聪明人物召玛贺系列故事、佛教故事、历史记载、天文历法、语言、数学、医药、伦理、文学、法律等等，更是一时难以数清了。正是这些浩瀚的傣族文献，培育了一代又一代傣民族，也充分显示出傣文化的悠久、博大、精深，并被越来越多的人们所认识和了解。至今，经云南民族出版社出版的文献书籍，主要有《娥并与桑洛》、《线秀》、《朗京布》、《九颗宝石》、《千瓣莲花》、《勐果占壁及古代诸王史》、《芒市土司史》等30多部，它们均是从古籍文献整理出来的历史类、文学类的多方面文本；德宏民族出版社出版的主要文献，有《抗英记》、《相勐》、《冒弓相》、《千种词》、《海罕》、《陇川历史》等20多部。这些文献，有的被创作和改编成电影、电视搬上舞台，如《朗推罕》（孔雀公主）、《娥并与桑洛》等等。另外，由云南大学、日本东京外国语大学与我州民语委联合编撰，并得到日本丰田财团资助的《中国云南德宏傣文古籍编目》已于2002年12月正式出版发行。该书共170多万字，收编了882部傣文献古籍内容概要，使用傣、汉、英文出版，并用国际音标标注。在此基础上，省古籍办与州民语委订立的2500条傣文古籍编目协议书，也将在今年底全部完成。

　　〈三〉佛塔和奘房

　　高耸入云、极富立体感和层次感的傣族佛塔，是傣族传统文化的一个重要表示形式，昭示着傣族崇高坚强的精神，寄托着傣家人美好的愿望和吉祥的祝福。据州民宗局介绍，现今德宏傣族佛塔、奘房共有640多座，而且大多数建盖年代久远，极富文化、历史价值，大多数已被国家、省、州、市公布为文物保护单位。

　　〈四〉悠久完善的历法

　　德宏傣族历法（含缅甸掸邦），有大、小傣历之分。大傣历（比傣），是在吸收汉代中原历法、印度历法、佛历并结合傣族地区实际生产、生活而形成的历法。它始于公元前94年的西汉时期（即“滇越乘象国”时期），至今大傣历沿袭使用2097年。现在，缅甸掸邦、德宏部分村寨有过“京比迈”（过新年，公历的11月份）的活动，即是遵循这个历法。小傣历（傣语：沙戛历），实际就是现在版纳地区一直遵循使用的历法，它以泼水节为新年。大、小傣历计算法有所区别，完全相同的是一年分三季，一季四个月。

　　〈五〉丰富多彩的民俗节日

　　傣族的传统民俗节日丰富多彩，且大多与佛教有关联，但随着时代的变迁、观念的更新，大多数节日已被赋予更多的新意，主要节日有：泼水节、进洼、出洼节、烧白柴，以及堆沙塔、摆广母（佛塔节）、摆项尚（儿童入寺）、摆拉罗（比较有威望的大佛爷圆寂后举行的葬礼）等等。

　　〈六〉悠久而独特的傣剧

　　产生于清道光、咸丰年间的傣剧，是在借鉴和吸收汉族皮影戏、滇戏的基础上，结合傣族歌舞而形成的。傣剧是我省四个主要少数民族（傣、壮、白、彝）剧种之一，有着很深的文化艺术内涵和广泛的群众基础。傣剧队（包括专业、业余）于1979年达到高峰，曾有200多个，至今傣剧剧目已发展到330多个。

　　〈七〉傣医傣药

　　据傣文史料记载，傣医药已有2500多年的历史，是我国除汉医药外的四大少数民族医药（藏、蒙、维吾尔、傣）之一。傣药经采集标本和动植物分类学鉴定，目前已弄清科属种的植物药250多种、动物药30种，分属于160个种、200个属；其诊疗方法分为3大类，用药方法14种，单方、验方500多个，其中有内科验方112个47个病种，外科18个验方35个病种，妇科16个验方16个病种，儿科4个验方12个病种，伤科7个验方15个病种，五官科5个验方18个病种，神经科和精神病科3个验方7个病种。

　　傣族传统文化悠久灿烂，独具特色，自成体系，内容广泛，底蕴深厚，其代表性文化还体现在很多方面，譬如饮食文化、早已蜚声国内外的以“嘎洛勇”（孔雀舞）为代表的傣族舞蹈、特色浓郁的乐器、独具特色的亚热带风光，譬如被傣族人民寄予良好愿望的大青树、民间美术、柔美动人的民歌、造型古朴且美观实用的竹编工艺等等，无不传承折射着傣文化的灿烂光芒。

本文责编:帕相